Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Jens und Charlotte Lübken

Im Nimstal 57a, 54634 Bitburg

E-Mail: Jens@Luebken.de

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie den HTTP-Statuscode. Die Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer und die zuständige Hostinger-Gesellschaft richten sich nach dem gebuchten Tarif und den dazugehörigen Vertragsunterlagen.

3. Kontakt und Buchung

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, falls erforderlich, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei sonstigen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Über die Schaltfläche zur Verfügbarkeitsprüfung werden die von Ihnen gewählten Reisedaten und die Gästezahl erst nach dem Absenden an das externe Buchungsangebot von Lodgify weitergegeben. Für die dortige Verarbeitung ist Lodgify nach den eigenen Datenschutzinformationen verantwortlich: Datenschutzhinweise von Lodgify.

4. Cookies und externe Inhalte

Nach dem derzeitigen Stand des Website-Codes werden auf dieser Website keine Analyse- oder Marketingdienste und keine externen Inhalte wie Karten, Videos oder eingebettete Buchungswidgets geladen. Die Verfügbarkeit wird ausschließlich nach Ihrer aktiven Eingabe und dem Absenden an Lodgify übergeben. Die Website verwendet daher derzeit keinen Einwilligungsbanner für optionale Cookies oder Tracking-Technologien. Externe Links können beim Anklicken Daten an den jeweiligen Anbieter übermitteln.

5. Schriftarten und Bilder

Schriftarten werden mit Next.js lokal bereitgestellt. Die Bilddateien dieser Website werden ebenfalls lokal vom Webserver ausgeliefert; beim bloßen Seitenaufruf werden sie nicht von den verlinkten Bilddatenbanken nachgeladen.

6. Speicherdauer

Anfragen und Vertragsdaten speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung, Durchführung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Server-Logdaten werden nach den Fristen des Hosting-Anbieters gelöscht.

7. Ihre Rechte und Beschwerderecht

Sie haben im gesetzlichen Umfang das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Rheinland-Pfalz ist dies der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.

8. Bildquellen

Die Bilddateien werden lokal auf dieser Website eingebunden. Beim Aufruf werden sie daher nicht von der Eifel-Bilddatenbank oder der Bitburger Website nachgeladen.

Für Bilder aus der Bilddatenbank Eifel wird der in der jeweiligen Bilddetailansicht geforderte Urhebervermerk direkt am Bild angezeigt.

Das Mullerthal-Motiv stammt aus Pixabay und ist mit dem Urheberhinweis „Bild: Ben_Kerckx / Pixabay“ versehen. Es gilt die Pixabay Content License.

Für das Bitburger-Motiv und das Bitburger Markenlogo sind die erforderlichen Nutzungsrechte und die Vorgaben der Bitburger Mediendatenbank vor Veröffentlichung zu prüfen.